【まつりインハワイ】
時 期:2018年年6月9日
場 所:ホノルル・アラモアナセンターステージ
演 目:舞楽「甘州」「陵王」(音源はCD)
観賞人数:約300名
主 催:まつりインハワイ実行委員会
共 催:国連の友
後 援:観光庁、ハワイ州政府、ホノルル市郡政府、在ホノルル日本国総領事館、ハワイ日米協会、ホノルル日本人商工会議所、ハワイ日系人連合協会、他多数
協 賛:日本航空、デルタ航空、全日本空輸 他
経緯と反響:
「まつりインハワイ」は近畿日本ツーリスト企画のイベント参加型ツアーです。日本とハワイの文化、芸能、芸術を通した交流の架け橋として1980年に始まり、今回が39回目を迎え、現地ハワイ州の公認を受けたハワイでもっとも大きな文化イベントの一つです。日本からの参加団体も毎年多数あります。
今年は、日本より、フラダンス、和太鼓、盆踊り、花笠音頭、コーラス等多くの参加があり、雅楽は今回初めての参加で、多くの観衆が興味をもって鑑賞され、日本の伝統芸術を堪能されました。
【日系移民有志の会主催行事】
時 期:2018年6月10日
場 所:ホノルル市内公民館施設
演 目:舞楽「陵王」「浦安の舞」(音源はCD)
観賞人数:約80名
主 催:日系移民有志の会
反 響:
主催者の方は、日本の伝統文化に触れる機会が少ないハワイの方々にとって、とても素晴らしい機会を与えていただき感謝されていました。参加された殆どの方が初めて雅楽に触れられ、ゆっくりとしたリズムで心が落ち着いた、日本を思い出したなどの感想が多く寄せられました。是非、毎年の定例行事にしていただきたいとの要望もいただきました。
2018年6月8日より12日(3泊5日)までの日程で、ハワイ日系移民100周年記念事業に参加する為、北之台雅楽アンサンブルより5名がハワイを訪問し、祝賀行事に参加しました。
当地では、ハワイ総領事館始め現地日本人会が中心となって運営委員会が設置され、多くのイベントが企画されていました。雅楽の紹介については、在ホノルル日本国総領事館より歓迎され、日系社会の方々始め現地ハワイアンの皆様に大変喜んでいただきました。滞在期間中、以下の通り、二会場において雅楽を披露させていただきました。